The Marginalian
The Marginalian

Interview with Illustrator Christina Tsevis

Today, we’re picking the brains of Athens-based visual artist Christina Tsevis, a.k.a. crosti, whose illustartion is among the most whimsical we’ve seen in years, and whose scope of inspiration ranges from German literature to Greek philosophy to The Beatles, embodying the very cross-pollination of ideas and disciplines that we so try to foster here at Brain Pickings.


Hey Christina, good to have you. Tell us a bit about your background and your brand of creative curiosity.

Thanks so much for having me.

I’m a 26-year-old illustrator/visual designer from Athens, Greece, working as a freelancer.

I guess you could say I was the type of kid who sketched on everything. I was lucky because my brother, who had a big influence on me, left Greece to study graphic design in Italy when I was only 8 years old, and I inherited design for life. I never really had to wonder what I was going to do with my life — I always knew it would be something in arts.

What inspires me? People I love. Music. Books. Movies. Daisies. Bugs. The 60’s. Traveling. Memories. Dreams. My family. My dogs. Everything! Anything could trigger my interest and imagination.

oh, take me back to the start
Coldplay – The Scientist

My favorite artists range from William Kentridge to Radiohead, from Woody Allen to Ernst Ludwig Kirchner.


Your illustrations embody a curious duality of vibrancy and melancholy, innocence and burden. What inspires this interplay?

Life! It’s never black or white, is it? It has its ups and downs and it’s that perfect balance we look for, to be complete. Our dreams are our guidelines in life, but then again we must always be in touch with reality.

There’s no way to prevent bad things from happening to you, no way not to get your heart broken. There is a way to make sure it’s worth it though. It’s so much better to live life to the fullest, than to be cautious all the time.

To rephrase Oscar Wilde, “you might fall down in the gutter, but when you rise, you’ll be floating among the stars.”


We’re particularly taken with your series based on Kafka’s 1915 novella, “The Metamorphosis.” It’s a story that dabbles in the darkness of death, but is really about fantasy and light and the whimsy of life – a relationship that seems to define much of your work as well. Tell us about the inspiration for the series and what you hoped to capture in the illustrations.

This series was made in 2006 as part of my thesis.

To me, Kafka is a genius. His work can always be elucidated on several different levels and its philosophy can apply to many aspects of life.

pages 03-04

His writing reminds me of Plato’s — the moment you think you completely understand, you realize you have much more to explore.

Everyone who has heard of The Metamorphosis knows that it describes a man (Gregor Samsa) who woke up to find he was transformed into a bug-but I quickly gave up the idea of trying to depict that.

pages 13-14

Having read the book in its written language — German — I began to concern myself with how much of the book is lost in translation.

In reality, Kafka uses a more vague word to describe what the main character was turned into and I hated the idea of contributing to that “misunderstanding” by drawing weird bugs.

pages 19-20

So I decided to try to portray this metamorphosis in a semi-scenographic way, defining the character through his absence and setting forth the distortion of Gregor’s personal space — his room, which was as much a shelter as it ended up to be a prison.


Most of your characters are kids, your color choices are bold and vibrant, and your graphic style has a certain lightness reminiscent of children’s books. Why this fascination with childhood?

I guess it’s because I haven’t come to terms with the fact that I’m a grown-up (ha-ha!)

Jokes aside, I envy children and their emotional immediacy. The tiniest of things can provoke a massive explosion of sensitivity that we learn to give up very early on in life.

That is such a shame and I often find myself wishing I could experience happiness and sadness to that extend. Other than that, some creators might at first seem to be addressing children, but in reality their target audience is a lot wider than that.

George Orwell’s Animal Farm is one of those examples, or even Hans Christian Andersen’s books. Sometimes it seems this is the easiest gateway to pass on some thoughts and ideas that are easily mistaken as naive or childish. This is another reason why my work seems to be about children.


The red-haired girl character in your more recent work has her eyes closed in almost all of the illustrations. Is there a symbolism behind this?

That’s Chloe. She made her first “appearance” in June 2009.

This entire series of illustrations isn’t commissioned and was created out of my need to express things that I couldn’t or didn’t want to put in words.

John Lennon wrote, “Living is easy with eyes closed” for Strawberry Fields Forever and I guess that’s a big part of why Chloe always has her eyes closed — she doesn’t want to face reality and prefers to live in her own dream world where things are still the way she remembers them to be.

Waiting for Spring to Arrive

In some of my work we see this “dream-world” of hers depicted all around her; but sometimes, as much as she wishes it all away, she can’t escape reality.

mon coeur s’ouvre a ta voix

I have had people ask me if Chloe is ever going to open her eyes and I really have no idea what to tell them. They’re going to have to ask her themselves!


Digital platforms are making it increasingly easy for artists to get their work out there. And we’re beginning to see massive amounts of talent, often from “amateurs.” But this golden age for creativity is also making art a bit of a commodity, making it harder to craft a distinct, memorable creative voice as an artist. How do you feel about the future of art in this era of creative commodification?

I think only good things can come out of this. Art should be a commodity! Wouldn’t it be great if we lived in an even more artistic world, full of new talents?

reach out…i wonder where you are now

Personally, I find education extremely important in any field. However, even though imagination and feeling can be generated when studying, they can in no way be taught. And this is why, in my opinion, some amateurs can aim towards what some professionals can’t.

I’ve always felt the only thing that can make your work stand out is how successful you are in the art of communicating your feelings through what you do. Regardless if it’s illustration, theatre or music, people will only relate to what you do if you’re honest, consistent and responsible.

Are there any exceptions? Of course. But I don’t believe they stand a chance in time.

Explore more of Christina’s work and find yourself swept up in a wonderful world of whimsy and visual philosophy.

Published November 26, 2009




Filed Under

View Full Site

The Marginalian participates in the and affiliate programs, designed to provide a means for sites to earn commissions by linking to books. In more human terms, this means that whenever you buy a book from a link here, I receive a small percentage of its price, which goes straight back into my own colossal biblioexpenses. Privacy policy. (TLDR: You're safe — there are no nefarious "third parties" lurking on my watch or shedding crumbs of the "cookies" the rest of the internet uses.)