How an American who married into the most powerful family in Europe became a model of empowered womanhood in the nineteenth century.