How a public library and a messy second-hand bookshop helped a small girl with no money and big dreams change the face of science.