The Marginalian
The Marginalian

The Creative Power of Uncertainty: Polish Poet Wisława Szymborska’s Magnificent Nobel Prize Acceptance Speech

The Creative Power of Uncertainty: Polish Poet Wisława Szymborska’s Magnificent Nobel Prize Acceptance Speech

“Attempt what is not certain. Certainty may or may not come later. It may then be a valuable delusion,” the great painter Richard Diebenkorn counseled in his ten rules for beginning creative projects. “One doesn’t arrive — in words or in art — by necessarily knowing where one is going,” the artist Ann Hamilton wrote a generation later in her magnificent meditation on the generative power of not-knowing. “In every work of art something appears that does not previously exist, and so, by default, you work from what you know to what you don’t know.”

What is true of art is even truer of life, for a human life is the greatest work of art there is. (In my own life, looking back on my ten most important learnings from the first ten years of The Marginalian [formerly Brain Pickings], I placed the practice of the small, mighty phrase “I don’t know” at the very top.) But to live with the untrammeled openendedness of such fertile not-knowing is no easy task in a world where certitudes are hoarded as the bargaining chips for status and achievement — a world bedeviled, as Rebecca Solnit memorably put it, by “a desire to make certain what is uncertain, to know what is unknowable, to turn the flight across the sky into the roast upon the plate.”

That difficult feat of insurgency is what the great Polish poet Wisława Szymborska (July 2, 1923–February 1, 2012) explored in 1996 when she was awarded the Nobel Prize in Literature for capturing the transcendent fragility of the human experience in masterpieces like “Life-While-You-Wait” and “Possibilities.”

In her acceptance speech, later included in Nobel Lectures: From the Literature Laureates, 1986 to 2006 (public library) — which also gave us the spectacular speech on the power of language Toni Morrison delivered after becoming the first African American woman to win the Nobel Prize — Szymborska considers why artists are so reluctant to answer questions about what inspiration is and where it comes from:

It’s not that they’ve never known the blessing of this inner impulse. It’s just not easy to explain something to someone else that you don’t understand yourself.

Noting that she, too, tends to be rattled by the question, she offers her wieldiest answer:

Inspiration is not the exclusive privilege of poets or artists generally. There is, has been, and will always be a certain group of people whom inspiration visits. It’s made up of all those who’ve consciously chosen their calling and do their job with love and imagination. It may include doctors, teachers, gardeners — and I could list a hundred more professions. Their work becomes one continuous adventure as long as they manage to keep discovering new challenges in it. Difficulties and setbacks never quell their curiosity. A swarm of new questions emerges from every problem they solve. Whatever inspiration is, it’s born from a continuous “I don’t know.”

Art by Salvador Dalí from a rare edition of Alice’s Adventures in Wonderland

In a sentiment of chilling prescience today, as we witness tyrants drunk on certainty drain the world of its essential inspiration, Szymborska considers the destructive counterpoint to this generative not-knowing:

All sorts of torturers, dictators, fanatics, and demagogues struggling for power by way of a few loudly shouted slogans also enjoy their jobs, and they too perform their duties with inventive fervor. Well, yes, but they “know.” They know, and whatever they know is enough for them once and for all. They don’t want to find out about anything else, since that might diminish their arguments’ force. And any knowledge that doesn’t lead to new questions quickly dies out: it fails to maintain the temperature required for sustaining life. In the most extreme cases, cases well known from ancient and modern history, it even poses a lethal threat to society.

This is why I value that little phrase “I don’t know” so highly. It’s small, but it flies on mighty wings. It expands our lives to include the spaces within us as well as those outer expanses in which our tiny Earth hangs suspended. If Isaac Newton had never said to himself “I don’t know,” the apples in his little orchard might have dropped to the ground like hailstones and at best he would have stooped to pick them up and gobble them with gusto. Had my compatriot Marie Sklodowska-Curie never said to herself “I don’t know”, she probably would have wound up teaching chemistry at some private high school for young ladies from good families, and would have ended her days performing this otherwise perfectly respectable job. But she kept on saying “I don’t know,” and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobel Prize.

Such surrender to not-knowing, Szymborska argues as she steps out into the cosmic perspective, is the seedbed of our capacity for astonishment, which in turn gives meaning to our existence:

The world — whatever we might think when terrified by its vastness and our own impotence, or embittered by its indifference to individual suffering, of people, animals, and perhaps even plants, for why are we so sure that plants feel no pain; whatever we might think of its expanses pierced by the rays of stars surrounded by planets we’ve just begun to discover, planets already dead? still dead? we just don’t know; whatever we might think of this measureless theater to which we’ve got reserved tickets, but tickets whose lifespan is laughably short, bounded as it is by two arbitrary dates; whatever else we might think of this world — it is astonishing.

But “astonishing” is an epithet concealing a logical trap. We’re astonished, after all, by things that deviate from some well-known and universally acknowledged norm, from an obviousness we’ve grown accustomed to. Now the point is, there is no such obvious world. Our astonishment exists per se and isn’t based on comparison with something else.

Granted, in daily speech, where we don’t stop to consider every word, we all use phrases like “the ordinary world,” “ordinary life,” “the ordinary course of events” … But in the language of poetry, where every word is weighed, nothing is usual or normal. Not a single stone and not a single cloud above it. Not a single day and not a single night after it. And above all, not a single existence, not anyone’s existence in this world.

Twenty years before she received the Nobel Prize, Szymborska explored how our contracting compulsion for knowing can lead us astray in her sublime 1976 poem “Utopia,” found in her Map: Collected and Last Poems (public library):

UTOPIA

Island where all becomes clear.

Solid ground beneath your feet.

The only roads are those that offer access.

Bushes bend beneath the weight of proofs.

The Tree of Valid Supposition grows here
with branches disentangled since time immemorial.

The Tree of Understanding, dazzlingly straight and simple,
sprouts by the spring called Now I Get It.

The thicker the woods, the vaster the vista:
the Valley of Obviously.

If any doubts arise, the wind dispels them instantly.

Echoes stir unsummoned
and eagerly explain all the secrets of the worlds.

On the right a cave where Meaning lies.

On the left the Lake of Deep Conviction.
Truth breaks from the bottom and bobs to the surface.

Unshakable Confidence towers over the valley.
Its peak offers an excellent view of the Essence of Things.

For all its charms, the island is uninhabited,
and the faint footprints scattered on its beaches
turn without exception to the sea.

As if all you can do here is leave
and plunge, never to return, into the depths.

Into unfathomable life.

Purely for the fun of it, I found myself drawing Szymborska’s poetic island in a map inspired by Thomas More’s Utopia:

Complement with astrophysicist Marcelo Gleiser on how to live with mystery in the age of knowledge, then revisit Szymborska on why we read, our cosmic solitude, how artists humanize our history, and the importance of being scared.

BP

The Paradox of Knowing Who You Are and What You Want: Cristina Campo on Fairy Tales, Time, and the Meaning of Maturity

The Paradox of Knowing Who You Are and What You Want: Cristina Campo on Fairy Tales, Time, and the Meaning of Maturity

“If you want your children to be intelligent, read them fairy tales,” Einstein reportedly told one mother who wished for her son to become a scientist. “If you want them to be very intelligent, read them more fairy tales.” Given that the deepest measure of intelligence is a plasticity of being that allows us to navigate uncertainty, given that uncertainty is the pulse-beat of our lives, fairy tales are not — as J.R.R. Tolkien so passionately insisted — only for children. They are more than fantasy, more than fiction, shimmering with a surreality so saturated that it becomes a mirror for what is realest in us, what we are often yet to see. They enchant us with their strangeness because we are largely strangers to ourselves, ambivalent in our yearning for transformation, for redemption, for homecoming, restless in our longing to unmask the face of love and unglove the hand of mercy. They ask us to believe in magic and reward our trust with truth.

Art by Maurice Sendak for a special edition of the Brothers Grimm fairy tales

Fairy tales are above all in service of life’s most difficult, most unfinishable task — knowing who we are and what we want. Their most revelatory function is to remind us that, because we know ourselves only incompletely, we don’t always know what we are looking for until we find it, often by way of getting lost, or until it finds us, often in a guise we don’t immediately recognize as the very thing we long for.

That is what Italian writer Cristina Campo (April 29, 1923–January 10, 1977) explores in her excellent posthumous essay collection The Unforgivable: And Other Writings (public library).

Observing that many fairy tales “end like a ring right where they began,” she writes:

In a fairy tale, there are no roads. You start out walking, as if in a straight line, and eventually that line reveals itself to be a labyrinth, a perfect circle, a spiral, or even a star — or a motionless point the soul never leaves, even as body and mind take what appears to be an arduous journey. You seldom know where you are traveling, or even what you are traveling toward, for you cannot know, in reality, what the water ballerina, or the singing apple, or the fortune-telling bird may be. Or the word to conjure with: the abstract, culminating word that is stronger than any certainty.

One of Kay Nielsen’s stunning 1914 illustrations for Scandinavian fairy tales. (Available as a print and as stationery cards.)

Through these routeless convolutions, we map the terra incognita of your own interior world. In a passage evocative of the Chinese notion of wu-wei — “trying not to try” — Campo considers the paradox of self-discovery:

Since the thing you start out looking for cannot and must not have a face, how can you recognize the means to reach it until you’ve reached it? How can the destination ever be anything but an apparent destination?

[…]

No one arrives at the enlightenment he sets out to seek. It will come to him in its own sweet time. Thus the destination walks side by side with the traveler… Or it hovers behind him… In truth, the traveler has always had it within him and is only moving toward the motionless center of his life: the antrum near the spring, the cave — where childhood and death, in one another’s arms, confide the secret they share. The idea of travel, effort, and patience is paradoxical, yes, but it is also exact. For in this paradox, we stumble on the intersection of eternity and time.

It is hardly surprising that, in their central project of loosening the clutch of certainties we call a self, fairy tales blur the ordinary experience of time — time, after all, is the substance we are made of.

Another of One of Kay Nielsen’s Scandinavian fairy tales illustrations. (Available as a print and as stationery cards.)

In a passage brimming with the musicality Maurice Sendak considered the key to great storytelling, Campo — the daughter of a musician and a composer — writes:

The geometry of time and space is abolished as if by magic. You walk for hours in a circle, or conversely, you reach the edge of the infinite in a few quick steps. It isn’t our state of heightened vigilance that casts a spell on the world around us; it is a much more recondite correspondence between discovering and letting ourselves be discovered — between giving shape and taking shape. Everything already was, but today it truly is. Today any peasant, pointing in any direction, will sound like a gnome or a fairy, will gesture at the path you nearly took a thousand times without suspecting it. The path that leads to four indescribably white springs suspended on the hillside, protected, for a hundred paces or a thousand miles, by fields of tall fragrant grasses; or to the royal tomb hidden by the Etruscans in a cave now covered with brambles, out of which white hounds and a man the size of an ifrit, carrying a shotgun, emerge; or down below the ridge secretly lighted by the sun, at a bend in the riverbank so deep it casts the whole hanging tangle of pink roots into shadow. Velvet water that looks motionless and yet moves. Water that runs off into the beyond without flowing, so that it would be enough just to follow it, for that beyond which is always forbidden, always intimated in our dreams, is transpiring here and now.

I am thinking now of Hannah Arendt’s magnificent meditation on love: “Fearlessness is what love seeks,” she wrote. “Such fearlessness exists only in the complete calm that can no longer be shaken by events expected of the future… Hence the only valid tense is the present, the Now.” Perhaps this is why love is the central axis of most fairy tales, why love in real life has a certain dreamlike quality, why both love and dreams are ways of getting to know the stranger in us. “In each of us there is another whom we do not know,” Carl Jung wrote, “[who] speaks to us in dreams.”

One of teenage artist Virginia Frances Sterrett’s 1929 illustrations for French fairy tales. (Available as a print and stationery cards.)

There is the same dreamlike quality and the same capacity for revelation in the state we enter once a fairy tale ejects us from time and thrusts into nowness. Campo paints the dreamscape we enter:

Quick glances direct our steps, hands point beyond the thresholds. Behind windowpanes so clear they blind us move the figures of the ones we loved, the ones we’ve lost, who, behold, stand up from the piano bench or arrange fruit on a table. It all unfolds like a scroll from a mouth known yet unknown, a dark and luminous sentence, an irrefutable commentary set down between past and future.

In being both a portal between the known and the unknown and a still point between past and future, fairy tales help us discern our own nature by guiding us toward the deepest truths of who we are and helping us apply them to the mystery of being alive — a nonlinear process the fruits of which we call maturity. Campo writes:

Maturity is not the result of persuasion, much less an intellectual epiphany. It is a sudden, I would almost like to say biological, collapse. It is a point that must be reached by all the senses at once if truth is going to be turned into nature.

Complement with Polish Nobel laureate Wisława Szymborska on fairy tales and the necessity of fear and Anaïs Nin on the meaning of maturity, then revisit the greatest illustrations from 200 years of Brothers Grimm fairy tales.

BP

Wendell Berry on Hope, Despair, and the Measure of Effective Protest

Wendell Berry on Hope, Despair, and the Measure of Effective Protest

The current of life is charged by the poles of hope and despair. What we make of our hopes and their devastation may be the purest measure of who we are and what we leave behind.

Protest is what we call the resistance we launch against our reasons for despair — personal, political, existential. Although in its healthy and potent form, protest is both a natural stage of grief and a motive force for new beginnings, we live in a culture that chronically mistakes outcry for protest, a culture yet to learn that what lifts anything or anyone out of despair is not fist-shaking but a helping hand.

The irreplaceable Wendell Berry (August 5, 1934–August 31, 2026) calibrates our modern misuse of protest in one of the essays in his altogether wonderful collection What Are People For? (public library).

Wendell Berry (Photograph: Guy Mendes)

Contemplating the challenge and urgency of creating in times when hope is difficult, times of darkness all the more needful of the lighthouse that is art, he observes that the very notion of protest art places us “directly in the presence of one of the bewilderments of our history and one of the mysteries of our nature,” and writes:

We are living in the most destructive and, hence, the most stupid period of the history of our species. The list of its undeniable abominations is long and hardly bearable. And these abominations are not balanced or compensated or atoned for by the list, endlessly reiterated, of our scientific achievements. Some people are moved, now and again, to deplore one abomination or another. Others… deplore the whole list and its causes. Much protest is naive; it expects quick, visible improvement and despairs and gives up when such improvement does not come. Protesters who hold out longer have perhaps understood that success is not the proper goal. If protest depended on success, there would be little protest of any durability or significance. History simply affords too little evidence that anyone’s individual protest is of any use. Protest that endures, I think, is moved by a hope far more modest than that of public success: namely, the hope of preserving qualities in one’s own heart and spirit that would be destroyed by acquiescence.

The very need for protest, Berry notes, illuminates “the part that suffering plays in the economy of the spirit.” Half a century after Carl Jung detailed the relationship between suffering and creativity, he writes:

The voice of our despair defines our hope exactly… We cannot know of hope without knowing of despair, just as we know joy precisely to the extent that we know sorrow.

Art from An Almanac of Birds: 100 Divinations for Uncertain Days, also available as a stand-alone print

A generation before him, the visionary artist René Magritte had championed the courage of joy by insisting that “life is wasted when we make it more terrifying, precisely because it is so easy to do so.”

For Berry, effective protest asks the same thing of us as making art does: to preserve our “wholeness of heart in the face of despair.”

Couple with Audre Lorde’s antidote to despair, then revisit Wendell Berry on how to have enough, delight as a force of resistance, and how to be a poet and a complete human being.

BP

How to Have Enough: Wendell Berry on Creativity and Love

How to Have Enough: Wendell Berry on Creativity and Love

“Enough is so vast a sweetness, I suppose it never occurs, only pathetic counterfeits,” Emily Dickinson sighed in one of her love letters to Susan an epoch before Kurt Vonnegut, in a short and lovely poem, distilled happiness to the knowledge that you have enough. It is not an easy knowledge to live with amid the commodified counterfeits of happiness that light up these sunset days of Western civilization, with its mesmerism of maximums and its cult of more, materially and spiritually — capitalism goads us to do more in order to own more while the secular church of self-improvement goads us to be more in order to do more.

Against this backdrop, to take a sabbath is a radical act, an act of countercultural courage and resistance, none more radical than a sabbath taken in nature — that eternal pasture of enoughness, which knew from the outset to create just enough more matter than antimatter for the first small seed of something to bloom into everything; which knows daily to make everything, from the electron to the elephant, take up just as much space and energy as it needs to be exactly what it is; which made every life finite and set a limit even to the speed of light.

To be in nature, without doing, is to be reminded that we are nature, too; that we cannot force the creative force that made us; that we need not keep breaking our own hearts on expectation’s cold hard edge of not-enough.

Art from The Fate of Fausto by Oliver Jeffers — a modern fable about the existential triumph of enoughness, inspired by Vonnegut

The poet, farmer, and wise elder Wendell Berry, who once defined wisdom as “the art of minimums,” takes up these immense and intimate questions throughout his wonderful collection This Day (public library) — his series of sabbath poems composed between 1979 and 2013, celebrating the sabbath as a “rich and demanding” idea that “gains in meaning as it is brought out-of-doors and into a place where nature’s principles of self-sustaining wholeness and health are still evident,” a place where “the natural and the supernatural, the heavenly and the earthly, the soul and the body, the wondrous and the ordinary, all appear to occur together in the one fabric of creation.”

In the preface, Berry considers how nature calibrates expectation — even in the creative act itself, where inspiration is not a reach for more but a letting be of what is, a surrender to reality, which is miracle enough:

On Sunday mornings I often attend a church in which I sometimes sat with my grandfather, in which I sometimes sit with my grandchildren, and in which my wife plays the piano. But I am a bad-weather churchgoer. When the weather is good, sometimes when it is only tolerable, I am drawn to the woods on the local hillsides or along the streams… In such places, on the best of these sabbath days, I experience a lovely freedom from expectations — other people’s and also my own. I go free from the tasks and intentions of my workdays, and so my mind becomes hospitable to unintended thoughts: to what I am very willing to call inspiration. The poems come incidentally or they do not come at all. If the Muse leaves me alone, I leave her alone. To be quiet, even wordless, in a good place is a better gift than poetry.

In how it thrives on the freedom from expectation, in how it demands a total surrender and breaks the moment it is demanded of, creativity has a lot in common with love. It may be that nature invented love to teach us the art of enoughness — to learn how to open the heart to another without condition or expectation, to be fully welcomed in another heart in order to learn the hardest axiom of being: that we are, and always were, enough.

Card from An Almanac of Birds: 100 Divinations for Uncertain Days

Love’s salutary alchemy of enoughness comes alive in the second part of Berry’s eight-part sabbath poem of 1994:

Finally will it not be enough,
after much living, after
much love, after much dying
of those you have loved,
to sit on the porch near sundown
with your eyes simply open,
watching the wind shape the clouds
into the shapes of clouds?

Even then you will remember
the history of love, shaped
in the shapes of flesh, ever-changing
as the clouds that pass, the blessed
yearning of the body for body,
unending light. You will remember, watching
the clouds, the future of love.

Couple with John J. Plenty and Fiddler Dan — a lovely vintage illustrated fable about the meaning and measure of enough — then revisit this soulful animated adaptation of Berry’s poem “The Peace of Wild Things” and his prose meditation on the nature of the universe lensed through a sunflower.

HT Cloud Appreciation Society

BP

View Full Site

The Marginalian participates in the Bookshop.org and Amazon.com affiliate programs, designed to provide a means for sites to earn commissions by linking to books. In more human terms, this means that whenever you buy a book from a link here, I receive a small percentage of its price, which goes straight back into my own colossal biblioexpenses. Privacy policy. (TLDR: You're safe — there are no nefarious "third parties" lurking on my watch or shedding crumbs of the "cookies" the rest of the internet uses.)